👉 http://bit.ly/support399

【本集歌詞】

改編自Under the Bamboo Tree

By Tsaiyu Chang

Down in the jungles lived an ape,

With helping hands and a smiley face.

He swung through trees in a happy way.

He met a Cuckoo, they played peekaboo.

And every morning they would be,

Down underneath a bamboo tree.

Playing, laughing, having fun,

And singing songs beneath the sun.

If you like-a me, like I like-a you,

And we like-a both the same.

I like-a say, this very day,

l like-a sing, “Cu-ckoo-oo-oo!”

‘Cause I love-a you, and love-a you true,

And if you a love-a me.

One live as two, two live as one,

Under the bamboo tree.

---

個人網站 | tingstory.club

Instagram | instagram.com/sandy.bongo/

Facebook | facebook.com/sandytsaiyu/

Youtube | https://bit.ly/3dlO59h

商業合作請來信 [email protected]

－－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－

開飯川味宴席菜全新上市！

在每個值得慶祝的時刻獻上好功夫，搭配珍稀食材的「川香珍饌 御品宴」。

澎派鮮麻【川味椒香鮮石斑】、多層次口感【椒香金蒜軟殼蟹】、香醇暖胃【醇香黑蒜土雞鍋】。

只要提前1天預訂，頂級美味讓心意加倍！

https://sofm.pse.is/8klqz7

--

小福利麻辣鍋-最強麻辣火鍋加豐盛Buffet，平日698起，美味通通無限享用！有頂級和牛、安格斯黑牛、天使紅蝦，多款海陸食材吃到飽！還有炸蝦天婦羅、職人炙燒握壽司、以及哈根達斯！

美味一次滿足，請搜尋「小福利麻辣鍋」

https://sofm.pse.is/8klev4

--

Hosting provided by SoundOn

小額投資起手式 證券開戶找富邦

台美股、基金開戶一次申辦 新開戶立即享手續費優惠

❤️立即開戶 https://pse.is/535nnn

✅ 新戶享下單手續費優惠

台股(不含興櫃)電子下單每月成交金額100萬元（含）以下手續費享優惠

✅ 海外股票手續費無低收

透過富邦證券複委託電子下單海外股票，七大市場 (美、港、日、英、德、新、滬深 ) 交易市場手續費依實際成交金額計收，無手續費低收門檻

✅ 台美股定期定額手續費優惠

1. 台股定期定額：買進手續費優惠中

2. 美股定期定額：買進手續費優惠中，無手續費低收門檻；賣出手續費比照客戶原複委託手續費率收取

**投資並非全無風險，投資人開戶、交易前應了解自身財務狀況及風險承受度，並詳閱投資相關說明文件。

富邦綜合證券股份有限公司

112年金管證總字第0020號

地址：台北市大安區仁愛路四段169號3,4樓

客服專線：02-8178-3018、0800-073-588

---

❤️ 贊助支持好節目永續經營

👉 http://bit.ly/support399

個人網站 | sandy-tsaiyu.com/

Instagram | instagram.com/sandy.bongo/

Facebook | facebook.com/sandytsaiyu/

Youtube | https://bit.ly/3dlO59h

商業合作請來信 [email protected]

--

Hosting provided by SoundOn

小額投資起手式 證券開戶找富邦

台美股、基金開戶一次申辦 新開戶立即享手續費優惠

❤️立即開戶 https://pse.is/535nnn

✅ 新戶享下單手續費優惠

台股(不含興櫃)電子下單每月成交金額100萬元（含）以下手續費享優惠

✅ 海外股票手續費無低收

透過富邦證券複委託電子下單海外股票，七大市場 (美、港、日、英、德、新、滬深 ) 交易市場手續費依實際成交金額計收，無手續費低收門檻

✅ 台美股定期定額手續費優惠

1. 台股定期定額：買進手續費優惠中

2. 美股定期定額：買進手續費優惠中，無手續費低收門檻；賣出手續費比照客戶原複委託手續費率收取

**投資並非全無風險，投資人開戶、交易前應了解自身財務狀況及風險承受度，並詳閱投資相關說明文件。

富邦綜合證券股份有限公司

112年金管證總字第0020號

地址：台北市大安區仁愛路四段169號3,4樓

客服專線：02-8178-3018、0800-073-588

---

❤️ 贊助支持好節目永續經營

👉 http://bit.ly/support399

個人網站 | sandy-tsaiyu.com/

Instagram | instagram.com/sandy.bongo/

Facebook | facebook.com/sandytsaiyu/

Youtube | https://bit.ly/3dlO59h

商業合作請來信 [email protected]

--

Hosting provided by SoundOn

http://bit.ly/support399

兒童雙語新聞是我想為孩子們做的一件小事。用孩子能理解的語言，說說適合孩子的新聞故事。如果你曾經透過我的podcast獲得幫助，邀請有能力的朋友進一步透過贊助幫助聽故事學英文永續經營，長期以免費的形式陪伴孩子學習成長！

【本集新聞英文全文】

雙語報紙下載 

或閱讀網頁文字版

https://tingstory.club/2025/12/10/thelouvreheist/

---

個人網站 | https://tingstory.club

Instagram | instagram.com/sandy.bongo/

Facebook | facebook.com/sandytsaiyu/

Youtube | https://bit.ly/3dlO59h

商業合作請來信 [email protected]

－－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－

開飯川味宴席菜全新上市！

在每個值得慶祝的時刻獻上好功夫，搭配珍稀食材的「川香珍饌 御品宴」。

澎派鮮麻【川味椒香鮮石斑】、多層次口感【椒香金蒜軟殼蟹】、香醇暖胃【醇香黑蒜土雞鍋】。

只要提前1天預訂，頂級美味讓心意加倍！

https://sofm.pse.is/8khlx4

--

小福利麻辣鍋-最強麻辣火鍋加豐盛Buffet，平日698起，美味通通無限享用！有頂級和牛、安格斯黑牛、天使紅蝦，多款海陸食材吃到飽！還有炸蝦天婦羅、職人炙燒握壽司、以及哈根達斯！

美味一次滿足，請搜尋「小福利麻辣鍋」

https://sofm.pse.is/8kkaye

--

Hosting provided by SoundOn

---

【日本青研｜天然純榨青森蘋果汁】

🧃現貨團購 2025/12/1~12/10

🍎立刻下單 https://gbf.tw/ww5bq

採用日本青森縣產蘋果，勻混合每個季節的五種蘋果，口味酸甜適中，「吃起來也好吃」是挑選標準！百分百不加水、不加糖、無香料，用整顆蘋果連果皮一起榨汁，保留果纖維與香氣，酸甜適中，口感完美！是Sandy喝過最好喝、最順口的蘋果汁啊！請喝喝蘋果汁，支持聽故事學英文永續經營～

---

❤️支持好節目永續經營

http://bit.ly/support399

個人網站 | https://tingstory.club

Instagram | instagram.com/sandy.bongo

Facebook | facebook.com/sandytsaiyu

Youtube | https://bit.ly/3dlO59h

商業合作請來信 [email protected]

--

Hosting provided by SoundOn

✅年度最優惠 2025/11/24(一)~11/30

💕聽眾專屬折扣碼【ilovesandy】再折1.5%

❤️立刻下單 https://arpediabook-shop.bigordr.com/shop/arpediabook-SandyTsaiyu

跟團前，一定要詳閱我嘔心瀝血寫的

超～詳細介紹文 https://tr.ee/9GvSor

了解內容、使用方式、適用年紀

【本集Podcast資訊】 

歌詞＆學習單(網頁純文字版)

tingstory.club/2025/11/24/partyplanner/

或點擊下方連結

下載pdf學習單

---

❤️支持好節目永續經營

http://bit.ly/support399

個人網站 | https://tingstory.club/

Instagram | instagram.com/sandy.bongo

Facebook | facebook.com/sandytsaiyu

Youtube | https://bit.ly/3dlO59h

商業合作請來信 [email protected]

--

Hosting provided by SoundOn

加入錠嵂👉 www.lawbroker40.com.tw/PE

工作有彈性，生活就有本錢任性！

● 六大自主系統，專屬數位特助

● AI/CRM 數位工具每年省下 182 小時行政時間

● 高效作業支持多元生活型態

● 法律特務針對每一個理賠有專業

● 多元課程與實戰經驗分享幫助個人成長

---

❤️ 贊助支持好節目永續經營

👉 http://bit.ly/support399

個人網站 | sandy-tsaiyu.com/

Instagram | instagram.com/sandy.bongo/

Facebook | facebook.com/sandytsaiyu/

Youtube | https://bit.ly/3dlO59h

商業合作請來信 [email protected]

--

Hosting provided by SoundOn

http://bit.ly/support399

兒童雙語新聞是我想為孩子們做的一件小事。用孩子能理解的語言，說說適合孩子的新聞故事。如果你曾經透過我的podcast獲得幫助，邀請有能力的朋友進一步透過贊助幫助聽故事學英文永續經營，長期以免費的形式陪伴孩子學習成長！

【本集新聞英文全文】

雙語報紙下載

或閱讀網頁文字版

https://tingstory.club/2025/11/12/barrierlake/

On September 23, Super Typhoon Ragasa brought heavy rain to Hualien, Taiwan. A barrier lake on the Matai’an Creek burst, sending water rushing down the valley and flooding Guangfu Township. The muddy water carried rocks and washed away bridge. The water also damaged roads and houses. After the disaster, thousands of volunteers showed up with shovels and buckets to clean up the thick mud.

---

個人網站 | https://tingstory.club

Instagram | instagram.com/sandy.bongo/

Facebook | facebook.com/sandytsaiyu/

Youtube | https://bit.ly/3dlO59h

商業合作請來信 [email protected]

－－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－

小福利麻辣鍋-最強麻辣火鍋加豐盛Buffet，平日698起，美味通通無限享用！有頂級和牛、安格斯黑牛、天使紅蝦，多款海陸食材吃到飽！還有炸蝦天婦羅、職人炙燒握壽司、以及哈根達斯！

美味一次滿足，請搜尋「小福利麻辣鍋」

https://sofm.pse.is/8k4pu3

--

Hosting provided by SoundOn

👉 http://bit.ly/support399

【本集歌詞】

Sa-ras-pon-da, sa-ras-pon-da

Sa-ras-pon-da rat-tat-tat

Sa-ras-pon-da, sa-ras-pon-da

Sa-ras-pon-da rat-tat-tat

Ah do-ray-oh, ah do-ray-boom-day-o

Ah ah do-ray-boom-day rat-tat-tat

Pah-say pah-say oh

Can you hear the words I'm singing?

Can you say the words I sing

I can hear the words you're singing

I can say the words you sing

Now say it slow

Now say it faster, oh

You can hear the words I'm singing

Say the words I sing

---

個人網站 | tingstory.club

Instagram | instagram.com/sandy.bongo/

Facebook | facebook.com/sandytsaiyu/

Youtube | https://bit.ly/3dlO59h

商業合作請來信 [email protected]

－－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－

小福利麻辣鍋-最強麻辣火鍋加豐盛Buffet，平日698起，美味通通無限享用！有頂級和牛、安格斯黑牛、天使紅蝦，多款海陸食材吃到飽！還有炸蝦天婦羅、職人炙燒握壽司、以及哈根達斯！

美味一次滿足，請搜尋「小福利麻辣鍋」

https://sofm.pse.is/8k4sjj

--

Hosting provided by SoundOn

小額投資起手式 證券開戶找富邦

台美股、基金開戶一次申辦 新開戶立即享手續費優惠

❤️立即開戶 https://pse.is/535nnn

✅ 新戶享下單手續費優惠

台股(不含興櫃)電子下單每月成交金額100萬元（含）以下手續費享優惠

✅ 海外股票手續費無低收

透過富邦證券複委託電子下單海外股票，七大市場 (美、港、日、英、德、新、滬深 ) 交易市場手續費依實際成交金額計收，無手續費低收門檻

✅ 台美股定期定額手續費優惠

1. 台股定期定額：買進手續費優惠中

2. 美股定期定額：買進手續費優惠中，無手續費低收門檻；賣出手續費比照客戶原複委託手續費率收取

**投資並非全無風險，投資人開戶、交易前應了解自身財務狀況及風險承受度，並詳閱投資相關說明文件。

富邦綜合證券股份有限公司

112年金管證總字第0020號

地址：台北市大安區仁愛路四段169號3,4樓

客服專線：02-8178-3018、0800-073-588

---

❤️ 贊助支持好節目永續經營

👉 http://bit.ly/support399

個人網站 | sandy-tsaiyu.com/

Instagram | instagram.com/sandy.bongo/

Facebook | facebook.com/sandytsaiyu/

Youtube | https://bit.ly/3dlO59h

商業合作請來信 [email protected]

--

Hosting provided by SoundOn