Après la capture de Bobby Smiles, le chef de la police de Chicago reçoit une mystérieuse caisse accompagnée d'un mot de Tintin.

***Fiction radiophonique diffusée dans l’émission “Les Aventures de Tintin" - Tiré de la bande dessinée d'Hergé, "Tintin en Amérique" - Réalisation : René Wilmet - Adaptation : Nicole Strauss et Jacques Langeais - Musique originale d’André Popp - Première diffusion : 26/12/1961 sur la chaine France II régionale de la RTF - Avec : Maurice Sarfati (Tintin), Jean Jacques Steen (L'agent), Gaétan Jor (L'ouvrier syndiqué), Jacques Mancier (Le représentant de la General Broadcasting Corporation), Jean Bolo (Le représentant de la Parmoule), Yves Peneau (Le fanatique), Pascal Mazzotti (Le détective), Bruno Balp (Le directeur du music hall), Nicole Strauss et Jacques Langeais (Récitants)

Visuel : (c) Hergé - Tintinimaginatio 2026. Un podcast INA en collaboration avec Tintinimaginatio (c) INA - Tintinimaginatio 2026.