To help prevent breaches, mobile devices should be encrypted even if storage of sensitive information on them is prohibited, says security expert Melodi Mosley Gates.