Trójkowa rozmowa Radka Nałęcza z Rysławem, czyli Ryszardem Chojnowskim - tłumacz i dialogistą gier komputerowych, dziennikarzem, wykładowcą, sporadycznie udzielającym głosu w dubbingu. Założyciel firmy Albion Localisations. W swojej karierze tłumaczył serie "Baldurs Gate", "Diablo", "Fallouta", "Assassins Creed", "Battlefielda" itd. Pracował też przy "Wiedźminach".