What factors about a home are you required to disclose when you sell? Here’s what you need to know.