to meet someone - you meet them for the first time

to meet up with someone - to meet up with your friend(s) or family means to have fun with them/ to meet to enjoy each others company

We can also "hang out" with our friend (s) or family which is equivalent to meet up with them :)

to have a meeting =  the word meeting is always connected with business