Conflicts and uncomfortable situations arise when serving cross-culturally. Knowing when to speak and to whom is as important as when to stay silent.