En Samuel Brassard, conegut com a Saburoh, és un quebequès apassionat per les llengües i les cultures que ha après al llarg de la vida. El protagonista d'aquest *Tocats pel català*, explica com el seu interès per la llengua catalana sorgeix del paral·lelisme amb la lluita independentista del Quebec. Parla diversos idiomes, entre ells el japonès i el català, i destaca la riquesa lingüística del català. Amb la Júlia i la Mercè, comparteix consells per aprendre llengües i revela la seva paraula preferida en català és “entrepà”, per la seva capacitat d’autodescriure’s.