Ժամանակի մեքենայի այս էպիզոդում գնում ենք 1989 թվական, Տոկիո՝ տնտեսական բումին ներկա գտնվելու, ներսից տեսնելու թոհուբոհը և նեոնե լույսերի տակ ճապոնական համեղ խոհանոցը փորձելու: