Sign up to save your podcasts
Or
Share Tomiがいつもうまく説明＆翻訳できない韓国語/#57
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Tomiがいつもうまく説明＆翻訳できない韓国語/#57
一言では翻訳できない言葉ってあるんですよね～！この言葉を感覚的に、ニュアンスそのままを理解できるようになった時に語学学習の面白さを感じることができるのかな～と思ったりしますね♪
【今日の単語】
☆おはようございます、良い朝ですね＝좋은 아침이에요
☆期待される、楽しみ＝기대되다
☆イライラする、もどかしいなどなど＝답답하다
☆イライラする＝짜증나다
☆涼しい、さわやか、気持ちいい？＝시원하다
【今日紹介した本】
「翻訳できない世界のことば」著者：エラ・フランシス・サンダース
→アマゾン：https://amzn.to/3tXDhqx
→kindle：https://amzn.to/33JU2un
【質問、メッセージはこちらから】
https://forms.gle/QFKNaMBFt25UEHbW9
https://forms.gle/QFKNaMBFt25UEHbW9
【KJしゃべラジのTwitter】
https://twitter.com/kjradio_tomilee
https://twitter.com/kjradio_tomilee
============================
このラジオは日韓夫婦である日本人妻のトミと韓国人夫のイーさんが日常の気になったこと、夫婦のあれこれなど幅広く色んなことについて日本語と韓国語でおしゃべりする番組です。日常生活で使う韓国語が多いので、韓国語学習のお供にぜひ！
【トミのBlog】 http://tommysttul.work/
View all episodes
By 日韓夫婦Tomi＆Lee
4
11 ratings
一言では翻訳できない言葉ってあるんですよね～！この言葉を感覚的に、ニュアンスそのままを理解できるようになった時に語学学習の面白さを感じることができるのかな～と思ったりしますね♪
【今日の単語】
☆おはようございます、良い朝ですね＝좋은 아침이에요
☆期待される、楽しみ＝기대되다
☆イライラする、もどかしいなどなど＝답답하다
☆イライラする＝짜증나다
☆涼しい、さわやか、気持ちいい？＝시원하다
【今日紹介した本】
「翻訳できない世界のことば」著者：エラ・フランシス・サンダース
→アマゾン：https://amzn.to/3tXDhqx
→kindle：https://amzn.to/33JU2un
【質問、メッセージはこちらから】
https://forms.gle/QFKNaMBFt25UEHbW9
https://forms.gle/QFKNaMBFt25UEHbW9
【KJしゃべラジのTwitter】
https://twitter.com/kjradio_tomilee
https://twitter.com/kjradio_tomilee
============================
このラジオは日韓夫婦である日本人妻のトミと韓国人夫のイーさんが日常の気になったこと、夫婦のあれこれなど幅広く色んなことについて日本語と韓国語でおしゃべりする番組です。日常生活で使う韓国語が多いので、韓国語学習のお供にぜひ！
【トミのBlog】 http://tommysttul.work/