Dans cet épisode, on parle de:

• La fermeture de son gym adoré.
• Les erreurs de départ d'un entrepreneur.
• Les risques du métier.
• Une introspection sur la vie de Nicolas et ses regrets de l'époque.
• La communauté créé par un gym pas comme les autres.
• La création d'un cours révolutionnnaire: "Neuro-Athlétique-Training".
• Les erreurs du passé.