This episode explains how to calculate non-standard cell potentials (voltage) using the Nernst equation. Real-life batteries operate under non-standard conditions where concentrations change, causing voltage to drop. The equation shows that as the reaction quotient Q increases (more product), Ecell decreases, and vice-versa, connecting electrochemistry to chemical equilibrium.