One odd bequest led to four families winning a fortune — by procreating.