I 1984 er der OL i Los Angeles, og det oplever jeg fra tv-skærmen, mens jeg er indlagt på Kommunehositalet sammen med Torvald, en lirekassemand, der er blevet tævet i Nyhavn.