A new report on the housing market claims 2019 is expected to be a particularly difficult year for buyers and sellers. Bloomberg's Alex Tanzi explains.