Two races for the price of one. Who were the winners and losers on a day when the Tour erupted on a volcano?