Here's how Tovala used a smart oven and meal plan bundle to grow fast. A simple lesson in product + subscription marketing for sticky, long-term customer growth.