En este episodio especial analizamos cómo el anime une la tradición y la modernidad en la cultura japonesa, reflejando la convivencia entre sus raíces milenarias y los desafíos del mundo actual. Exploramos símbolos, costumbres y valores que perduran, junto a ejemplos como El Viaje de Chihiro y Your Name, donde pasado y presente se fusionan en historias inolvidables.