Sign up to save your podcasts
Or
Share TRADI’DEIZ à VANNES (56) Dimanche 20 avril 2025
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
TRADI’DEIZ à VANNES (56) Dimanche 20 avril 2025
Le plus grand rassemblement de danseurs de Bretagne !
Mathieu Lamour – Directeur de la confédération Kenleur présente la 14ème édition de Tradi’Deiz (la Danse Bretonne à l’honneur !) à Vannes dimanche 20 avril 2025
http://www.radiokorrigans.fr/podcast/tradi-deiz-vannes-mathieu-lamour-avril-2025-rk-1-m.mp3
http://www.radiokorrigans.fr/podcast/tradi-deiz-vannes-mathieu-lamour-avril-2025-rk-2-m.mp3
(Reportage Radio Korrigans, Radio Larg, Radio Balises, Radio Ondine, Radio Rennes, Radio AlterNantes…)
Dimanche 20 avril 2025, la confédération Kenleur organise Tradi’Deiz, à Vannes (Morbihan). Tout au long de la journée, 41 cercles celtiques, venus de Bretagne, se retrouveront au Palais des arts pour la première étape du Championnat national de danse bretonne. Un événement qui rassemblera plus de 1 300 artistes.
Les infos et le déroulé de la journée Tradi’Deiz sur : https://www.kenleur.bzh/2025/04/14/tradideiz-2025/ (copier le lien dans le navigateur)
Dimanche 20 avril 2025, Vannes accueillera la première épreuve du Championnat national de danse
bretonne au Palais des Arts. Cette journée, entièrement gratuite, sera rythmée notamment par une
déambulation de 1 300 artistes amateurs ainsi qu’un apéro-concert dansé, sur l’esplanade de Bretagne.
Le défilé s’annonce haut en couleurs et en dynamisme, puisque la qualité ne cesse d’augmenter depuis la mise en place de l’évaluation du défilé.
Une journée de travail et de plaisir
La confédération Kenleur et la Ville de Vannes invitent 41 cercles celtiques, toutes catégories confondues, à participer à Tradi’deiz. La première partie de cette journée de fête et d’échanges sera consacrée à l’évaluation des groupes sur leur capacité à restituer les danses traditionnelles de Bretagne.
Selon leur catégorie, les groupes présentent une sélection de danses du répertoire commun (issues des différents terroirs de Bretagne) ou une suite de danses spécifiques aux terroirs d’origine des groupes. Elle se passera au Palais des Arts et sera ouverte au public. La seconde partie se déroulera dans les rues de Vannes avec une déambulation par les 1 300 danseurs et musiciens présents, suivie d’un apéro-concert sur l’esplanade du Palais des Arts en attendant les résultats du concours.
41 ensembles de Bretagne et d’ailleurs
En plus des invités, les cercles celtiques attendus viennent des cinq départements bretons et de la région parisienne. Le public pourra admirer la diversité et la richesse des danses, musiques et vêtements de l’ensemble des terroirs de Bretagne.
La première partie du Championnat national de danse bretonne
Chaque année, les cercles celtiques participent à des épreuves afin de déterminer leur classement dans des catégories (de la 4e à la catégorie Excellañs). Ces épreuves se déroulent en deux temps : lors de Tradi’deiz, tous les groupes sont évalués sur la partie danse traditionnelle et le défilé. Ensuite,
tous les cercles celtiques sont évalués sur leur prestation artistique et leur capacité à valoriser leur patrimoine vestimentaire. Chaque groupe choisit de présenter une ou plusieurs esthétiques: spectacle scénique ou spectacle de rue dans le cadre de Meliaj (Saint-Brieuc les 14 et 15 juin) ou de Kenleurenn (Quimper les 31 mai et 1er juin). Pour les meilleurs groupes désireux de concourir pour le titre suprême, la grande finale aura lieu les 23 et 24 août au festival de la Saint Loup à Guingamp où le meilleur ensemble de l’année sera sacré Champion de Bretagne.
La Dernière du spectacle Dañsomp ar vro
Dañsomp ar vro (Dansons le pays), c’est une fabuleuse aventure pour 50 jeunes danseurs issus des groupes d’Auray, Pluneret et Vannes, qui portent une culture viscéralement ancrée dans leur territoire mais résolument tournée vers demain. A partir de légendes des menhirs de Carnac, ce spectacle nous entraîne avec force et poésie dans le monde du jeu, de l’imitation et de l’imagination. Après quatre années et une trentaine de représentations sur les plus belles scènes et dans les grands festivals de Bretagne mais aussi hors Bretagne (Gotha, Saint-Maixent, Port-sur-Saône…) la troupe se prépare à raccrocher les bottines. C’est donc ici la toute dernière occasion de découvrir ou redécouvrir, sur scène, le merveilleux spectacle Dañsomp ar vro : émotion garantie ! Cette Dernière fera l’objet d’une captation par France 3.
________________________________________________________________
Archives
TRADI’DEIZ à VANNES (56-Morbihan / Bretagne Sud) Dimanche 21 avril à partir de 9h
59 ensembles, 1 800 artistes :
le plus grand rassemblement de danseurs de Bretagne !
Le dimanche 21 avril prochain, Vannes accueillera la première épreuve du Championnat national de danse bretonne au Palais des Arts. Cette journée entièrement gratuite sera rythmée notamment par une déambulation de 1 800 artistes amateurs ainsi qu’un apéro-concert dansé, sur l’esplanade de Bretagne. Un défilé qui s’annonce haut en couleurs et en dynamisme puisque la qualité ne cesse d’augmenter depuis l’évaluation du défilé.
Mathieu Lamour – Directeur de la confédération Kenleur et Youenna présentent la 13ème édition de Tradi’Deiz (la Danse Bretonne à l’honneur !) à Vannes dimanche 21 avril 2024
http://www.radiokorrigans.fr/podcast/tradideiz-mathieu-lamour-youenna-16-4-2024-rk-m.mp3
https://www.kenleur.bzh/2024/04/19/tradideiz-2024/
CLIQUEZ CI DESSOUS :
Tradi’Deiz 2024 | KENLEUR
Épreuves du Championnat
9h30-17h au Palais des Arts, salles Lesage, Ropartz et espace du Golfe
L’évaluation repose, au choix du groupe, sur un panel de 16 danses de Bretagne (répertoire commun) ou d’une suite terroir. Au total 119 prestations seront présentées dans les différentes salles et lors du défilé.
Expo photo
9h-17h : premier étage
Le photographe Gilles Lévenès présente une partie de son exposition “Sur la route de Cleden-Poher” : un troublant alliage entre d’exceptionnels cadres anciens et des portraits de jeunes danseurs d’aujourd’hui dans leur costume favori.
Conteries et causeries
10h-17h : salle 112
10h – Gilles Lévénès, photographe
Découvrez son parcours, sa démarche de création et suivez-le pour une visite commentée de son exposition.
11h – Les contes de Robert Raulo
Contes pour petits et grands (en français o un ptit de galo) et dédicace de son dernier livre « Contes à refaire descendre les coucous des chênes ».
12h – Kermaji & Kenleur Tour
Des projets itinérants autour de la culture bretonne !
14h – Les contes de Robert Raulo
15h – Pascal Lamour, artiste complet
L’influence de la langue bretonne, du chant traditionnel et de la danse dans sa création musicale et littéraire actuelle.
16h – Les contes de Robert Raulo
Défilé
17h17-19h30 : de la rue Thiers au jardin des remparts
Déambulation avec les 1 800 danseurs, musiciens, reines en titre des fêtes et festivals bretons et 150 enfants du Morbihan avec Gweneda, la Géante vannetaise. Les participants descendront la rue Thiers avant de bifurquer rue Le Hellec pour un passage dans l’intra-muros et sortiront par la porte Poterne avant de rejoindre les jardins de la préfecture en passant devant les remparts.
À votre tour de danser !
14h-17h : sur l’esplanade
14h – Initiations à la danse
Pour tous publics, débutants et confirmés, c’est l’occasion de se frotter à des danses un peu moins connues que le répertoire habituel du fest-noz… Par des moniteurs fraîchement diplômés de la dernière promotion Kenleur.
Au programme : gavotte des montagnes, dañs ar podoù fer, gilgoden, bal de Langueux, carillon de Chevaigné et dérobée de Moncontour.
15h30 – Fest-deiz
Puis, mettez tout cela en pratique avec La Ribote puis avec le duo Cadoudal/Rault.
Produits culturels
9h-17h : premier étage
Coop Breizh, Kenleur et l’Institut Culturel de Bretagne. C’est l’occasion de redécouvrir le projet Heritaj et de se procurer le classeur et les nouvelles fiches autour de la danse, du costume et des terroirs.
Restauration et buvette
10h-21h : sur l’esplanade
Une buvette et des food-trucks en continu !
Ne manquez pas les crêpes sous les arcades.
Apéro-concert
19h-21h30 : esplanade du Palais des Arts
Apéro-concert dansé avec :
Annonce des résultats
21h30 : esplanade du Palais des Arts
(Crédit photos : site internet de Kenleur)
View all episodes
By Le plus grand rassemblement de danseurs de Bretagne !
Mathieu Lamour – Directeur de la confédération Kenleur présente la 14ème édition de Tradi’Deiz (la Danse Bretonne à l’honneur !) à Vannes dimanche 20 avril 2025
http://www.radiokorrigans.fr/podcast/tradi-deiz-vannes-mathieu-lamour-avril-2025-rk-1-m.mp3
http://www.radiokorrigans.fr/podcast/tradi-deiz-vannes-mathieu-lamour-avril-2025-rk-2-m.mp3
(Reportage Radio Korrigans, Radio Larg, Radio Balises, Radio Ondine, Radio Rennes, Radio AlterNantes…)
Dimanche 20 avril 2025, la confédération Kenleur organise Tradi’Deiz, à Vannes (Morbihan). Tout au long de la journée, 41 cercles celtiques, venus de Bretagne, se retrouveront au Palais des arts pour la première étape du Championnat national de danse bretonne. Un événement qui rassemblera plus de 1 300 artistes.
Les infos et le déroulé de la journée Tradi’Deiz sur : https://www.kenleur.bzh/2025/04/14/tradideiz-2025/ (copier le lien dans le navigateur)
Dimanche 20 avril 2025, Vannes accueillera la première épreuve du Championnat national de danse
bretonne au Palais des Arts. Cette journée, entièrement gratuite, sera rythmée notamment par une
déambulation de 1 300 artistes amateurs ainsi qu’un apéro-concert dansé, sur l’esplanade de Bretagne.
Le défilé s’annonce haut en couleurs et en dynamisme, puisque la qualité ne cesse d’augmenter depuis la mise en place de l’évaluation du défilé.
Une journée de travail et de plaisir
La confédération Kenleur et la Ville de Vannes invitent 41 cercles celtiques, toutes catégories confondues, à participer à Tradi’deiz. La première partie de cette journée de fête et d’échanges sera consacrée à l’évaluation des groupes sur leur capacité à restituer les danses traditionnelles de Bretagne.
Selon leur catégorie, les groupes présentent une sélection de danses du répertoire commun (issues des différents terroirs de Bretagne) ou une suite de danses spécifiques aux terroirs d’origine des groupes. Elle se passera au Palais des Arts et sera ouverte au public. La seconde partie se déroulera dans les rues de Vannes avec une déambulation par les 1 300 danseurs et musiciens présents, suivie d’un apéro-concert sur l’esplanade du Palais des Arts en attendant les résultats du concours.
41 ensembles de Bretagne et d’ailleurs
En plus des invités, les cercles celtiques attendus viennent des cinq départements bretons et de la région parisienne. Le public pourra admirer la diversité et la richesse des danses, musiques et vêtements de l’ensemble des terroirs de Bretagne.
La première partie du Championnat national de danse bretonne
Chaque année, les cercles celtiques participent à des épreuves afin de déterminer leur classement dans des catégories (de la 4e à la catégorie Excellañs). Ces épreuves se déroulent en deux temps : lors de Tradi’deiz, tous les groupes sont évalués sur la partie danse traditionnelle et le défilé. Ensuite,
tous les cercles celtiques sont évalués sur leur prestation artistique et leur capacité à valoriser leur patrimoine vestimentaire. Chaque groupe choisit de présenter une ou plusieurs esthétiques: spectacle scénique ou spectacle de rue dans le cadre de Meliaj (Saint-Brieuc les 14 et 15 juin) ou de Kenleurenn (Quimper les 31 mai et 1er juin). Pour les meilleurs groupes désireux de concourir pour le titre suprême, la grande finale aura lieu les 23 et 24 août au festival de la Saint Loup à Guingamp où le meilleur ensemble de l’année sera sacré Champion de Bretagne.
La Dernière du spectacle Dañsomp ar vro
Dañsomp ar vro (Dansons le pays), c’est une fabuleuse aventure pour 50 jeunes danseurs issus des groupes d’Auray, Pluneret et Vannes, qui portent une culture viscéralement ancrée dans leur territoire mais résolument tournée vers demain. A partir de légendes des menhirs de Carnac, ce spectacle nous entraîne avec force et poésie dans le monde du jeu, de l’imitation et de l’imagination. Après quatre années et une trentaine de représentations sur les plus belles scènes et dans les grands festivals de Bretagne mais aussi hors Bretagne (Gotha, Saint-Maixent, Port-sur-Saône…) la troupe se prépare à raccrocher les bottines. C’est donc ici la toute dernière occasion de découvrir ou redécouvrir, sur scène, le merveilleux spectacle Dañsomp ar vro : émotion garantie ! Cette Dernière fera l’objet d’une captation par France 3.
________________________________________________________________
Archives
TRADI’DEIZ à VANNES (56-Morbihan / Bretagne Sud) Dimanche 21 avril à partir de 9h
59 ensembles, 1 800 artistes :
le plus grand rassemblement de danseurs de Bretagne !
Le dimanche 21 avril prochain, Vannes accueillera la première épreuve du Championnat national de danse bretonne au Palais des Arts. Cette journée entièrement gratuite sera rythmée notamment par une déambulation de 1 800 artistes amateurs ainsi qu’un apéro-concert dansé, sur l’esplanade de Bretagne. Un défilé qui s’annonce haut en couleurs et en dynamisme puisque la qualité ne cesse d’augmenter depuis l’évaluation du défilé.
Mathieu Lamour – Directeur de la confédération Kenleur et Youenna présentent la 13ème édition de Tradi’Deiz (la Danse Bretonne à l’honneur !) à Vannes dimanche 21 avril 2024
http://www.radiokorrigans.fr/podcast/tradideiz-mathieu-lamour-youenna-16-4-2024-rk-m.mp3
https://www.kenleur.bzh/2024/04/19/tradideiz-2024/
CLIQUEZ CI DESSOUS :
Tradi’Deiz 2024 | KENLEUR
Épreuves du Championnat
9h30-17h au Palais des Arts, salles Lesage, Ropartz et espace du Golfe
L’évaluation repose, au choix du groupe, sur un panel de 16 danses de Bretagne (répertoire commun) ou d’une suite terroir. Au total 119 prestations seront présentées dans les différentes salles et lors du défilé.
Expo photo
9h-17h : premier étage
Le photographe Gilles Lévenès présente une partie de son exposition “Sur la route de Cleden-Poher” : un troublant alliage entre d’exceptionnels cadres anciens et des portraits de jeunes danseurs d’aujourd’hui dans leur costume favori.
Conteries et causeries
10h-17h : salle 112
10h – Gilles Lévénès, photographe
Découvrez son parcours, sa démarche de création et suivez-le pour une visite commentée de son exposition.
11h – Les contes de Robert Raulo
Contes pour petits et grands (en français o un ptit de galo) et dédicace de son dernier livre « Contes à refaire descendre les coucous des chênes ».
12h – Kermaji & Kenleur Tour
Des projets itinérants autour de la culture bretonne !
14h – Les contes de Robert Raulo
15h – Pascal Lamour, artiste complet
L’influence de la langue bretonne, du chant traditionnel et de la danse dans sa création musicale et littéraire actuelle.
16h – Les contes de Robert Raulo
Défilé
17h17-19h30 : de la rue Thiers au jardin des remparts
Déambulation avec les 1 800 danseurs, musiciens, reines en titre des fêtes et festivals bretons et 150 enfants du Morbihan avec Gweneda, la Géante vannetaise. Les participants descendront la rue Thiers avant de bifurquer rue Le Hellec pour un passage dans l’intra-muros et sortiront par la porte Poterne avant de rejoindre les jardins de la préfecture en passant devant les remparts.
À votre tour de danser !
14h-17h : sur l’esplanade
14h – Initiations à la danse
Pour tous publics, débutants et confirmés, c’est l’occasion de se frotter à des danses un peu moins connues que le répertoire habituel du fest-noz… Par des moniteurs fraîchement diplômés de la dernière promotion Kenleur.
Au programme : gavotte des montagnes, dañs ar podoù fer, gilgoden, bal de Langueux, carillon de Chevaigné et dérobée de Moncontour.
15h30 – Fest-deiz
Puis, mettez tout cela en pratique avec La Ribote puis avec le duo Cadoudal/Rault.
Produits culturels
9h-17h : premier étage
Coop Breizh, Kenleur et l’Institut Culturel de Bretagne. C’est l’occasion de redécouvrir le projet Heritaj et de se procurer le classeur et les nouvelles fiches autour de la danse, du costume et des terroirs.
Restauration et buvette
10h-21h : sur l’esplanade
Une buvette et des food-trucks en continu !
Ne manquez pas les crêpes sous les arcades.
Apéro-concert
19h-21h30 : esplanade du Palais des Arts
Apéro-concert dansé avec :
Annonce des résultats
21h30 : esplanade du Palais des Arts
(Crédit photos : site internet de Kenleur)