For the 46th edition of the Transatlantic Cable podcast, Dave and Jeff look into a pair of posts that could be labelled as “you had one job,” or “email is hard,” a closed loophole in Facebook and more.