Сьогоднішній ефір присвячено знаменитому ірландському музиканту й розбишаці Шейну Макгоуену, а також його фолк-панк-формації «The Pogues». Шейн зібрав гурт «The Pogues» в 1982 році, це був пік кар’єри та алкоголізму Макгоуена. Композиція «Fairytale of New York» з якої починався наш цикл програм стала одна з найвідоміших пісень гурту. Однак, в 1992 році Шейн вимушено покидає гурт під час гастролей в Японії на кілька років.

Про пристрасть до алкоголю, дружбу з Джоні Деппом та чому про зуби Шейна зняли документальний фільм «Відроджені руїни» слухаємо в програмі «Трансатлантик» з Іваном Семесюком на каналі Ofr.fm/Jazz&blues.