Transcription

A Port au prince, Elysée, un jeune garçon, découvre le vieux tambour de son grand-père, un ancien musicien respecté.

Sonson, un jeune garçon vivant à Cité Soleil, rêve de faire voler un cerf-volant jusqu’aux nuages.

À Camp-Perrin Sterline est une vieille dame connue pour son délicieux pain doux et sa générosité.

Jonas, un jeune garçon de Jacmel, reçoit une vieille montre de sa grand-mère.

Dans un village haïtien, un vieux tambourineur nommé JACQUES cesse soudainement de jouer

À Jacmel, une vieille femme mystérieuse nommée Manman Lalo

Jonas, un jeune Haïtien timide, aime en secret sa voisine Louna

Léo, un petit garçon d’un village, trouve un oiseau blessé et décide de le soigner.

Tom, un jeune garçon curieux, décide d'explorer un vieux phare abandonné, dont les habitants du village racontent des histoires mystérieuses. À l'intérieur, il trouve une lampe allumée et entend des murmures.