Some people educate themselves out of their families. Translators educate themselves out of their nations.

This episode is also available as a blog post: http://russellv.com/2018/03/10/translation-and-exile/