So much of what we call innovation is about moving faster.

Scaling more. Reaching further.

Very little of it asks how the people building it are actually doing.

On this episode of Trauma Translator™️, I’m sitting down with Matija Kovac, whose work lives in the world of global communication, AI, and localization.

At its core, his work is about translation.

Not just of language, but of meaning.

Of nuance.

Of what gets lost when humans try to connect across systems, cultures, and expectations.

We’ll talk about lived experience and why honest storytelling matters more than polished narratives.

How innovation changes when it’s filtered through a trauma-informed, human lens. And why humor can sometimes say what seriousness can’t, especially when it comes to healing.

This isn’t a tech talk.

And it’s not a wellness talk either.

It’s a conversation about being human while building things that are meant to serve other humans.

We’ll explore:

1.⁠ ⁠Lived Experience And Honest Storytelling

2.⁠ ⁠Innovation Explored Through A Trauma-Informed, Human Lens

3.⁠ ⁠A Comedic Perspective On Healing

If you’ve ever wondered how to stay connected to yourself while working in fast-moving, high-pressure environments, this conversation will meet you there.

If this resonates, click Attend and join us live.

And if you know someone who’s building, leading, or creating in fast-moving environments, share this with them.

Connection changes er’thang.