Co zrobić z własną traumą — między Polską a Niemcami.

Katharina Blumberg i Alina Kokoschka opowiadają o spotkaniach, rozmowach i próbie wspólnego zrozumienia traumatycznych teraźniejszości.

To opowieść o migracji, międzypokoleniowych śladach doświadczeń i o tym, jak dziś negocjuje się pamięć — w dialogu, nie w wycofaniu.

O języku i obrazach, o tłumaczeniu doświadczeń, o przestrzeniach, w których ludzie spotykają się i dzielą swoimi historiami.

Nie o gotowych odpowiedziach, lecz o samym mówieniu.

Historia o traumatycznych teraźniejszościach.

O byciu razem.

O słuchaniu i opowiadaniu.