Lou befindet sich während der Episode in der Zukunft und ist mit den Vorbereitungen für das Weihnachtsfest beschäftigt. In der trubeligen Zeit nimmt sie sich dennoch ein paar Minuten Zeit, um mal nachzusehen, was Hedda ihr bei ihrem letzten Besuch mitgegeben hat: einen liebevollen Brief und ein Aufnahmegerät, welches Lou auf eine Reise voller Magie und Zauber abtauchen lässt. Darauf befindet sich nämlich eine Traumreise in eine verschneite Weihnachtswelt. Nicht nur Lou darf der herzlichen Geschichte lauschen, auch ihr dürft es euch gemütlich machen und mitkommen… viel Freude!