Co-founder of Lonely Planet, Tony Wheeler, has inspired generations of travellers to explore the four corners of the planet. But in an age where travel is more accessible than ever, what does it really mean to have been ‘everywhere’?