Trees grace many works of fiction. Think of the magnificent treehouse in “The Swiss Family Robinson,” a beautiful, elevated place of safety on a deserted island.