Margot Wuillaume est CEO de la start-up eBloom, active dans la gestion des ressources humaines. Quand la crise frappe, ses clients potentiels doivent gérer une nouvelle donne : le télétravail forcé. Margot doit opérer un pivot majeur pour adapter son projet à cette nouvelle réalité.

Benoît De Bruyn est le co-fondateur de NewTree. Quand la crise frappe, il vient d'inaugurer un nouvel espace de restauration en plein coeur de Bruxelles, qu'il est contraint de laisser à l'arrêt. Benoît décide de donner un nouveau tournant, radical, à son entreprise.

Muriel Bernard dirige eFarmz, un commerce en ligne de produits locaux et bio. Quand la crise frappe, ses commandes sont multipliées par trois. Muriel va devoir redimensionner son entreprise...

Mireille Rousseaux dirige la société Dutra, spécialisée dans les vêtements professionnels. Quand la crise frappe, elle s'apprête à produire des masques en textile. Mais personne ne semble être au courant que son entreprise détient ce savoir-faire...

Thierry est boucher à Peruwelz. Quand la crise frappe, il a du mal à gérer l'affluence dans son commerce. Ce qui va l'amener à prendre une décision drastique...