Trevor Mikula, a self-taught Nashville painter, discusses growing up gay in a severely strict Christian home, the musical that opened his eyes to issues of the world when he was 18, and how he hopes to be remembered for decorating the lives of his friends.