تأخذنا هذه الحلقة من برنامج "على هذه الأرض" إلى أعماق المحيط الأطلنطي أو الأطلسي للوقوف على ظاهرة التلوث الناتج عن إلقاء الصياديين عرضا أو عمدا لمخلفاتهم من معدات الصيد في المحيط . وتضر هذه المعدات بالأسماك بسبب ما يعرف باسم عملية "الصيد الشبحي".  ثم نذهب إلى شمال شرق كندا للتعرف على مهنة جديدة وهي "صيد جبال الجليد" والتي تعتبر أغلى أنواع المياه في العالم. فيتم جمع مياه الجليد لإذابتها وبيعها بأسعار باهظة. ثم نلقي نظرة على غرينلاند الواقعة أيضا شمال شرق كندا وظاهرة ذوبان الجليد هناك بسبب ظاهرة الاحتباس الحراري. ثم نذهب إلى جزيرة موريا ذات المياه الشفافة والتي تخول لنا رؤية السلاحف البحرية الجذابة.