Ljetni prazniki su za tri divicice iz Cajte ov put bili malo drugaciji. Emma, Sanja i Milena Balaskovic su naime skupa sa svojimi roditelji bile dva tajedne dugo na putovanju u Ameriki. Pogledale su si razlicne znamenitosti i naturu na zapadnoj strani Sjedinjenih Amerikanskih Držav.