The roomies pow wow about red flags, expectations, and the ebbs and flows of different stages of romance.