Concluding our pair of podcasts on a recent cycling scandal, Ben Valsler looks at the steroid triamcinolone