ین قسمت روایت موسیقی و مقاومت مدنی در چکسلواکی کمونیستی است؛ جایی که ترانه‌ها قوی‌تر از تانک‌ها شدند!

می‌شنویم از:

• بهار پراگ ۱۹۶۸ و سرکوب توسط پیمان ورشو
• منشور ۷۷؛ اولین حرکت بزرگ مدنی ضدکمونیستی
• دعا برای مارتا؛ نمادین‌ترین ترانه مقاومت، اجرا شده توسط مارتا کوبیشوا از بالکن میدان ونسلاس در انقلاب مخملی
• Plastic People of the Universe؛ گروه سایکدلیک زیرزمینی که دستگیری‌شان جرقه منشور ۷۷ را زد
• توبلاتانکا و ترانه‌ی Pravda víťazí (حقیقت پیروز است)؛ شعاری که رژیم نمی‌توانست سانسور کند!
• یاروسلاو هوتکا؛ آهنگساز تبعیدی و ترانه‌های اعتراضی‌اش مثل Litvínov و Náměšť
• کارل کریل؛ شاعر-آوازخوان بزرگ چکسلواکی، مقایسه‌شده با باب دیلن، با ترانه‌های طنز تلخ مثل به بهشت خوش آمدید، در رو ببند برادر کوچولو و دموکراسی
• داستان تظاهرات مسالمت‌آمیز کاتولیک‌ها که با باتوم و آب‌پاش سرکوب شد
• نقش موسیقی زیرزمینی و فولک اعتراضی در سقوط کمونیسم
• انقلاب مخملی و آوازهای امیدبخشی مثل Jednou budem dál (ما پیروز می‌شویم)

اگر به تاریخ مقاومت، موسیقی اعتراضی، پایان کمونیسم در اروپای شرقی، یا داستان‌هایی از جنس میلان کوندرا و باب دیلن اروپای شرقی علاقه‌مندید، این قسمت را از دست ندید

/کاری ازحامد کیان/

_______________________

(Česky):

Tento díl vypráví o hudbě a občanském odporu v komunistickém Československu – tam, kde písně byly silnější než tanky!

Poslechneme si o:

• Pražském jaru 1968 a potlačení Varšavskou smlouvou
• Chartě 77 – prvním velkém občanském protikomunistickém hnutí
• Modlitbě pro Martu – nejsymboličtější písni odporu, kterou Marta Kubišová zpívala z balkonu Václavského náměstí během sametové revoluce
• Plastic People of the Universe – undergroundové psychedelické skupině, jejíž zatčení bylo jiskrou pro Chartu 77
• Tublatance a písni Pravda víťazí (Pravda vítězí) – sloganu, který režim nedokázal zcenzurovat!
• Jaroslavu Hutkovi – exilovému písničkáři a jeho protestních písních jako Litvínov a Náměšť
• Karlu Krylovi – velkému československému básníku a písničkáři, srovnávanému s Bobem Dylanem, s hořce ironickými písněmi jako „Tak vás tu máme“, „Bratříčku, zavírej vrátka“ a „Demokracie“

Příběh pokojné katolické demonstrace, kterou policie rozháněla obušky a vodními děly

Role undergroundové a folkové protestní hudby při pádu komunismu

Sametová revoluce a nadějné písně jako Jednou budem dál (Jednou budeme dál / My překonáme)

Pokud vás zajímá historie odporu, protestní hudba, konec komunismu ve střední Evropě nebo příběhy ve stylu Milana Kundery a Boba Dylana východní Evropy, tento díl si nenechte ujít!

(English):

This episode tells the story of music and civil resistance in communist Czechoslovakia – where songs proved stronger than tanks!

We hear about:

• Prague Spring 1968 and its suppression by the Warsaw Pact
• Charter 77 – the first major civil anti-communist movement
• Prayer for Marta – the most symbolic resistance song, performed by Marta Kubišová from the balcony of Wenceslas Square during the Velvet Revolution
• Plastic People of the Universe – the underground psychedelic band whose arrest sparked Charter 77
• Tublatanka and the song Pravda víťazí (Truth Prevails) – a slogan the regime couldn’t censor!
• Jaroslav Hutka – exiled songwriter and his protest songs like Litvínov and Náměšť
• Karel Kryl – the great Czechoslovak poet-singer, often compared to Bob Dylan, with bitterly ironic songs like “Welcome to Paradise”, “Close the Gate, Little Brother” and “Democracy”

The story of the peaceful Catholic demonstration dispersed with batons and water cannons

The role of underground and folk protest music in the fall of communism

The Velvet Revolution and hopeful songs like Jednou budem dál (We Shall Overcome)

If you're interested in the history of resistance, protest music, the end of communism in Eastern Europe, or stories in the vein of Milan Kundera and the Eastern European Bob Dylan, don't miss this episode!

A work by Hamed Kiaan

!از اینکه لیریکس و این برنامه رو با دوستانتون هم به اشتراک می‌گذارید، ممنون

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.