Amer et doux dans un équi­libre par­fait.

Ce voyage sonore tra­verse les trois com­mu­nau­tés lin­guis­tiques de notre pays, grand comme un mou­choir de poche. Le train entre Ostende et Eupen s’arrête à chaque ville, où les per­son­nages parlent une langue au-delà de la fron­tière lin­guis­tique et nous expliquent leur vécu dans ces mondes bien exci­tants. Un voyage sonore qui se déguste volon­tiers accom­pa­gné d’un cho­co­lat au cacao 96 pour cent. L’expérience absolue.

Réalisation, prise de son et montage: Muriel Claeys Mixage: Christophe Rault Poèmes sonores et vocalises: Claude Io et Philip Meersman (spooninmybrain) Assistante prise de son: Cécile Février Adaptation Pure Data: Gregor van Mulders Remerciements au chocolatier Laurent Gerbaud du « chocolat qui rend beau », à la chocolaterie Jacques, Mr. Ramjoie, Tata, Oma, Tante Yetti, Sarah et Thomas, Emmanuel et Mr. Ramjoie.

Production : acsr avec le soutien du FACR de la Fédération Wallonie-Bruxelles