Dans cet épisode, il est question d’élégance estivale et de stratégies pour rester frais lorsque le costume demeure nécessaire. À partir d’observations glanées dans les boutiques, les bureaux et les transports, Julien Scavini explore les solutions discrètes qui permettent de concilier tenue professionnelle et chaleur : laisser ses costumes au bureau, porter le gilet sans veste, choisir des laines froides, alléger les chaussures ou repenser la chemise. L’enjeu n’est pas de renoncer à l’élégance, mais d’apprendre à l’adapter aux contraintes de l’été.