The Trump administration has announced a $12 billion aid package for U.S. farmers to offset tariff-related losses, but some farm-state lawmakers and specialty crop producers say more help may be needed.