The U.S. Department of Health and Human Services unveiled a series of regulatory actions designed to block access to gender-affirming care for minors, building on broader Trump administration restrictions on transgender Americans.