The provided text, primarily an article by Enrique Dans, discusses China's recent suspension of rare earth element exports as a retaliatory measure in the ongoing trade conflict initiated by Trump's tariff policies.

Dans highlights China's dominance in this critical resource sector and the potential consequences for global technology and defense industries reliant on these materials.

The commentary section reveals a debate about the origins and implications of this trade war, with various perspectives on China's economic rise, geopolitical strategies, and the impact of Trump's approach, including concerns about China's human rights record and unfair trade practices.

The discussion also touches upon the vulnerability of Western economies and the potential for alternative solutions or realignments in global power dynamics.

This article is also available in English on my Medium page, «Trump’s magnetic misstep: sparking China’s rare earth clampdown«