Perhaps the most regrettable aspect of our debates on public policies is our tendency to over-simplify. After all, much of the debate occurs in the media or on the internet, where brevity is prized. Does it fit into a 30-second soundbite? Or a 180-charter tweet?