في هذا العدد من برنامج "مراقبون"، نتحدث عن طريق الهجرة الجديد إلى الاتحاد الأوروبي حيث وصل إلى الحدود الجنوبية الشرقية لفنلندا مع روسيا نحو 415 شخصا من طالبي اللجوء، رقم تضاعف عشرات المرات مقارنة بنفس الفترة في العام الماضي في الوقت الذي تتهم فيه السلطات الأوروبية موسكو باستعمال المهاجرين كورقة ضغط على الاتحاد. وفي الجزء الثاني، نعود على ارتفاع عدد الصحافيين الذين قتلوا في جنوب لبنان منذ اندلاع الحرب في الثامن من أكتوبر/تشرين الأول.