Toyota and Waymo have announced a preliminary agreement to collaborated on automated vehicles which could see Waymo technology deployed on consumer vehicles from Toyota and Lexus in future years.