TU ERES MI SEÑOR; NO HAY PARA MÍ BIEN FUERA DE TI

Salmos 16:2 RV2020

“Alma mía, dijiste al Señor: «Tú eres mi Señor; no hay para mí bien fuera de ti».”

(No hay para mí) “bien” (fuera de ti), he ṭov: como adverbio (bien): - hermoso, mejor, abundante, alegre, a gusto, justo, (estar en) favor, contento, precioso, (estar en) prosperidad, bienestar, (estar) bien favorecido.

De este vocablo surge el saludo en hebreo: ‘buenos días’, boker tov / ‘buenas tardes’, erev tov / ‘buenas noches’, laila tov.