Two Loudoun high school students have built a gamified learning app with more than 40,000 users; Loudoun County Public Schools reduces the number of student offenses that automatically trigger a police report.