「「豚の目の中」とは？家畜から派生して独特の意味を獲得した英語イディオム」　　今回も家畜に由来する英語イディオムを紹介したい。注目するのは「豚」に関連する表現で、特に「豚の目」と「豚の耳」を使ったフレーズだ。