San Francisco’s Turo is going global and adding car-rental companies’ fleets to its on-demand inventory. Besides its current model of letting regular people rent their personal cars to others, Turo is now adding independent car-rental companies, small firms that often have specialized inventories. That’s allowing it to offer rentals in 56 countries starting Monday.