Johnny Dowd sings a few family favourites - as you've never heard them before. Nick Bollinger wonders whether it was worth the risk.