Less than 24 hours after its launch, Twitter has deleted posts referring to a policy that prohibited users from linking to certain rival social media websites, including what the company described Sunday as “prohibited platforms” Facebook, Instagram and Mastodon.