“The train has started in #social-watercooler,” one employee said, referring to a Slack room Twitter employees have used in recent weeks to notify others that they are leaving.